This isn't far from me. The sign couldn't of been up long as I pass there most days and I didn't see it, let alone have time to read it.
But, it's typical that the council had nobody capable of proof reading the thing before making the sign. Even with my poor Welsh I could pick out enough words to see that the Welsh and English don't match!