@flyingfifi, La Breithe Shona Dhuit!

[classic33]

Féadfaidh an Tiarna go maith a ghlacadh liking a thabhairt duit ...
Ach ní ró-luath !

Go raibh tú bheannaigh le teas i do theach ,
Is breá i do chroí,
an tsíocháin i do Soul
agus áthas i do shaol .
La Breithe Shona Dhuit!​

 

[raleighnut]

 

[Mrs M]

Happy birthday

 

[Mo1959]

Happy Birthday. Have a great day. and then some to burn it off!

 

[Mad Doug Biker]

Happy Birthday!

 

[EltonFrog]

hyvää syntymäpäivää!

 

[Fubar]

Happy Birthday @flyingfifi! Have a great day

 

[Moon bunny]

Happy returns from Hover Fly and me.

 

[twentysix by twentyfive]

HB2U

 

[GM]

Many Happy Returns Fifi, great user name!

 

[flyingfifi]

Thank you all for my birthday wishes had a great day xxx

 

[classic33]

Thank you all for my birthday wishes had a great day xxx

You still planning for your trip next year?
Think the cake has a few wondering what I was doing.

 

[robjh]

Féadfaidh an Tiarna go maith a ghlacadh liking a thabhairt duit ...
Ach ní ró-luath !

Go raibh tú bheannaigh le teas i do theach ,
Is breá i do chroí,
an tsíocháin i do Soul
agus áthas i do shaol .
La Breithe Shona Dhuit!​

hyvää syntymäpäivää!

Finnish looks so much more succinct than Gaelic.