I'm assuming you've looked at Google Maps?
Or cycle.travel will show up campsites listed on Archie's. Or look on Archies.
IOverlander will show up possible stealth camping spots.
Failing that, you could try Warmshowers either for a garden to pitch in or some local info.
Good luck!