Despite being a gardner myself and know really naff all about it when it boils down to it, I would have thought the simplest thing to do and is what I would do myself, and is what I do when I want to find something out is do a search for "Soil pit test" on the internet itself, like I myself have just done and lo and behold it brings up loads of information.
Apologies if I sound sarcastic, but I've just finished my night shift and saw enough of the countryside yesterday when I left the road on my new bike and saw the grass from many angles, and big holes in the ground, along with bushes, especially hawthorn bushes all determined to exterminate my existence on this tiny planet as I ploughed through it all. Hence at this moment in time Gods little green and pleasant countryside is not my favourite topic at the moment.
Off out for a ride in a few minutes to see if I can regain my confidence back a bit as I am still a bit shook up with what had happened and try and put it behind me.
Oh and please when you dig your pit please make sure you do not dig it on the outside of a bend at the bottom of a steep hill waiting for a plonker like me who likes to go down hills at excessive speed to crash into like someone had done where I came off. It may only have been a drainage channel from the road but it sure scared me cackless as I flew across it and hit the other side.
Oh and as I see you come from York are you up for the ride on Sunday, so I can bore you with how to crash with a bit of style and I'll listen how to dig holes.