My previous trike, an Ice Trice never damaged any lights. It only had rear elastomer suspension, but I did change the front tyres (Duranos), first for Marathon Racers, later for Tryker tyres. Both made a massive difference over the 'slick', high pressure, teeth rattling Duranos, and I couldn't recommend the Tryker tyres highly enough. I later fitted a Windwrap XT fairing to the Trice, and had my lights on this, but I did a couple of months/1,200 miles with no light damage issues with the comfier tyres.
I've also had no probs with the Catrike 700, although again I swapped the original tyres (Kojaks) for M Racer fronts, M+ rear.
If comfier tyres don't make a sufficient difference, then maybe some innertube wrapped around the post before mounting the lights would reduce the harsh vibrations?