On the laptop - can you see the text
Use Rich Text Editor at the bottom of the editor window?
If so, click it and you should get the icons / toolbars back. If not, check you have java installed as they won't work without it.
Alternatively, if you have a different browser installed on the laptop, use that to test whether CC works as expected?
Cheers,
Shaun