Most newer wheels will take a 11 speed cassette, when buying a new rear wheel, if you ever intend to use it as a real wheel with brakes ensure its a disc wheel, shimano or sram compataible hub,
Not rim brake as you may want ot put a brake rotor on later. ( also if your current wheels are centre lock or 6 bolt rotor fitment, go for the same though not essential but i find mine sit differently and have ot adjust the caliper) , dont buy campagnolo hub they are totally different cassette fitment. or a SRAM XD hub as that for MTBs that take a 10 tooth smallest cog. Looking at the spec of yor bike it takes a 12mm thru axle ( not 15 mm or QR) . I cant tell from the spec whether its a 135mm or 142 mm . Being thru axle should be 142, however you can measure The spacing of a frame/fork is measured from the inside surfaces of the dropouts, where they come into contact with the locknuts of the wheel’s axle. I believe.
Older wheels only went up to 10 speed but older 8,9 speeds fitted as well. it will slide on but is actually to fat and wont fit properly.
Edit found the spec of those wheels, they are 142mm 6 bolt rotor, so you want a disc wheelset, Shimano/ sram compataible, 12mm thru axle 142 mm wide , 6 bolt preferable but a centrelock rotor will do.