Thats is why I think the "KMC" which was on the bike was either sub quality or fake
I have never had problems with KMC chains, most chain manufacturers make their chains to international standards. I would drop them a line at
http://www.kmcchain.eu/Contact_Us and see what they say about it as you think its a fake or sub standard.
From my experiences with teens on bikes they have the abilities to destroy cycles in very short times, Bottom brackets, pedals and drive trains are their speciality, as they use the wrong gear and stand on the pedals because they are too lazy to change down to a lower gear. For an example a few years ago whilst bimbling along the South downs way, I come across a group of teens pushing their bikes, one had a broken chain and another had lost the retaining screw for one of his crank arms. Well the missing crank screw was easily fixed as I happened to have a spare on in my tool kit, the chain was knackered because it was stretched through abuse, but I managed to fix it them, so they could Ride on along with me, at the first steep hill the guy just stood on the pedals and tried to stomp up the hill in his bottom gear, the result was another link popped...Grrrrrrrr At this stage a lecture ensued about the use of gears. but if it did any good I never found out as i went on my way after fixing his cahin again.