I've read the book several times and seen the original film a couple of times. I think it's a pretty good modern take on the story although the triffid farm and the idea of triffid oil saving the world from global warming is a bit too easy.
Where it does very well is in showing the triffids as having suddenly got the upper hand in the survival stakes, they're also much more unpleasant than in the original film. The action got a bit muddled towards the end with coup and counter-coup taking place and Eddy Izzard isn't nasty enough, he's too much the dandy whereas is real life he would be a whining chav trade-unionist with a flouro jacket and a rottweiler and an attitude. BBC writers need to go and spend a few evenings drinking in a place like Burnley to meet some really nasty scum. And what happened to all the London Asians and
blacks? So far the cast is 99% white, which is curious considering the BBC is usually so PC and right-on. It looks as if they borrowed the cast from an episode of Midsomer Murders.
Anyway we enjoyed it and our son aged 10 made a big fuss about triffids afterwards, especially when I made a rattling noise in my throat and grabbed his leg.
Sadly we'll miss tonight's edition as we are going karting at Trashy Park then on to see the Hallé Orchestra.