As Skol said, it is only the nipple and it is an easy home fix. You'll need a 3.2mm nipple spanner, a bit of oil and a piece of tape. The latter is to wrap a little flag around the spoke so you can see if it rotates whilst tightening. Oil the threads and screw on the new nipple from underneath the rim tape. Now tighten the nipple on the spoke, keeping an eye on the flag.
Since it is al disc brake wheel, absolute trueness is not essential. True the wheel in the (upside down) bike. Your aim is to have the spoke make a similar sound when plucked, to others on the same side of the wheel. Then it is tight enough.
Whilst tightening, keep an eye on the flag if it turns, overshoot your intended number of turns a bit and back off until the flag is back to its original position. There should be no residual twist in the spoke when you're finished.
The one disadvantage you have is that the wheel has very few spokes and therefore the tension is high, which is slightly more difficult to do. Nevertheless, give it a go. Use brass nipples and expect more to pop in the near future.