Game? Match?
Prior to the match: "Are you going to Rovers?" "Are you going, today?" (Nothing else needed on match day).
Post match: "Did you go to Rovers?" "Did you go to the game?"
While we're there "I've seen worse games." "This is a good game." "Must win game, tonight." (For my lot it actually is this evening). "We gave them a good game."
I suppose I must use "match" from time to time but all the above with the one exception don't feel in anyway right. It's match day, from then on it's Rovers or game.
Even on a match day or asked if I'm busy/free it's more likely to be "Rovers are at home."