The stathe is good at what he does and looks like he knows full well that he isn't performing Shakespeare.
I'm sure sometimes during one of his way over corergraphed fight scenes he's having to suppress a laugh, at least he doesn't act all serious and macho, Steve Austin style, and just plays it for what it is, a bit of entertaining nonsense.