Same word different pronunciation?

Page may contain affiliate links. Please see terms for details.

Arch

Married to Night Train
Location
Salford, UK
Eight ways to say 'ough':

"The dough-faced ploughboy coughed and hiccoughed his way through Loughborough to the lough"

I love our language and its eccentricities. It's amazing too, how so many millions around the world have mastered it and its madnesses, when we seem to find picking up other much more logical languages so hard...
 
The things you learn on Cyclechat! So we don't have to pronounce IBM as ibbum then?

You could always pronounce IKEA ee-koh-ay-are if you wished.
 

Norm

Guest
Why isn't hice to house as mice is to mouse? If that makes sense...
This is a good one, as both house and mouse come down through Norse and German to appear in Middle English, as well as appearing in a similar form in many current European languages (Dutch, German, Swedish etc).

However, I believe that house originated in the early middle ages (Gothic?) so, in English, it followed the grammar of the time by putting an s on the end, whereas mouse is considerably older and probably picked up something from ancient Greek.

It's possibly interesting that in German, Haus and Maus become Häuser and Mäuser.
 
Top Bottom