Too full of quotes for me, really...
It usually works well in a theatre, but you need to wear a different head from the one you wear to Arthur Miller or Noel Coward dramas. There are some I love and some that just don't click for me. I'm like that with Asterix and Tintin books, too.
I'm old enough to have been to lots of Shakespeare, from outdoor productions at Polesden Lacey when just a tot, through many and various and often the same one several times. Probably never more than one a year, which might be the right dosage.
I've seen Anthony Hopkins, Warren Mitchell and others do King Lear at various venues and still find the play powerful and heartbreaking - even though it is the Shakespeare equivalent of Tchaikovsky's 1812.
At school we read Shakespeare, analysed it and disected it and I gained almost nothing but sleep from the experience. School in my day had a fascination with the written, rather than spoken, word. We did Henry IV (the sequel), which I haven't seen or looked at since.
It is meant, I think, as a diversion and an entertainment. There are lots of others around for people who don't like Shakespeare. I know too many people who struggle on because they feel they ought to like it. Shakespeare's not like sex after an expensive date... you don't have to do it.
Carry on.