I see it, in Chrome. It's definitely from strava, as it knows my name.
It's not really a popup, it's a javascript overlay. Popup blockers or adblock don't really help here. The tiny little "No thanks" in the upper right is the important thing. (thanks partially to Montage, but I couldn't see it at first, even after zooming out)