A constant battle in my house and car too, in an evening I'm just in shorts - whatever the weather, the wife is in at least two layers (one on really hot summer days), I tell her that she can always put another layer on but I can't take anymore off. As for the car, I need one of those with 'twin climate control' so I can have the Arctic and she can have Equatorial.

