The Paul Hogan television show on Aus TV back in the 80's (90's ?) used to have a character called 'Leo self-gratification artist' who was a disaster-prone idiot, so certainly it's a word used in Aus, even if it has a slightly toned-down invective quality compared to in the UK.
But yes, never heard an American using it...