Not sure I follow you, BTFatters me ol' pal....
We had a Witness (or something like) on our doorstep in France a few weeks back. Sweet old soul she was, didn't speak a word of English, and I had to ask her to hold back on her rapid-fire French which I couldn't follow. But I could certainly catch words like Dieu and Ciel and Ame and Enfer and Diable... In the end we got through to her that we really weren't in the market, she was quite nice about it. And she went away without our souls...