Hmmm.....
Let's do a mind experiment:
Imagine there to be hypothetical traveller in space, 14 billion light years away, with yourself on earth. Both yourself and the traveller are eqipped with a stopwatch (at the moment set to zero).
I situate myself at the halfway point, 7 billion light years away.
I emit a signal, say a light pulse, which travels at a velocity of constant magnitude c in all directions, and therefore reaches both yourself and the traveller at the same instant (t=0).
On receipt of my signal (t=0), you start your stopwatch, whilst the traveller starts his stopwatch and simultaneously accelerates instantly from rest to the speed of light travelling in the direction of earth.
On arriving on earth, the traveller's velocity instantaneously changes from c to zero, and simultaneously both the traveller and yourself stop your stopwatches.
What does your stopwatch measure ?
What does the traveller's stopwatch measure ?
Do you still think that if the light has taken 14 billion years (as measured by who ?) to travel the distance, that the light you see is 14 billion years old.