I'm going to go against the grain here. As a Brompton rider since 2009 and I've had a few as well, the rack is worth having. It weighs next to nothing in Brompton terms, makes a folded B (half or fully) far more stable, protects the rear guard from shattering (which they do due to the design, frequent folds and the plastic going brittle due to UV) and make an amazingly easy folded package to roll.
Re the Dynamo, 4%? That's not the figures I've seen in research articles and the Schon is a delight. The drag from a dynamo, even the cheaper Shimano, is the least of your worries on a B - wind resistance from being upright, from the front luggage, the flex of the bike, the weight of the thing, the internal geared hub, the resistance the chain tensioner introduces - kinda makes the drag of a dynamo not worth bothering about. The convenience of a set of amazing lights that are legal as well and no battery management is worth it imo.