What ArDee said. There should be a safety air release valve on the tank that releases its contents (into the atmosphere, not the tire) at a given pressure to prevent the tank from becoming over pressurized.
Buy an adapter for the end of the hose that has a gauge so you can monitor the tire pressure as it increases and manually stop it. No need for an automatic jobby for this, it'd just be more hassle than it's worth due to varying pressures between different tire models, front/rear, sizes etc.
The compressor won't inflate the tire so quickly that you can not control it unless you allow the pressure of the tank to reach high/unsafe levels.