This is a great thread and one that I was hoping to post soon myself as I am currently in the same position as the OP, looking at the same type of cars within the same budget.
We currently have a skoda fabia as our little family car and although it's been bomb proof engine wise, the interior and electrics are falling apart and breaking on a regular basis. Definitely not looking at skoda again, but that's just my opinion. My brother in-law works for Honda as a mechanics instructor and cannot recommend the CRV highly enough! I originally asked him what the Honda FRV was like, as I like the look and the size of them. His response was that they are a fabulous car but in terms of value for money the CRV would be the way to go as I could probably get one cheaper than the FRV.
Other contenders for me are the Honda Jazz, Fiesta Ecoboost and the Hyundai i30. The last two being completely Road tax free which is a plus. Really like the look of the fiesta if I'm honest as it fits all my needs and is extremely nippy.