I'm used to measuring PEC sensors in production lines, and they can be measured in situ no problem.
The issue you may possibly have though is that putting a meter accross it on ohms might also read some resistance through the device it's connected to, so giving an inaccurate reading.