Agreed, I've never found them that funny when together but French in the Vicar of Dibley, for example, can be. Having said that I think she is a foil for all the other characters who are much funnier than her.
I can never hear anything Jennifer Saunders is saying; it's like listening to a teenager speaking, who has no self-confidence.