I have seen this before but never the whole incident. It is very interesting, but obviously devastating for the cyclist.
Just as Ian has said above, by how far the cyclist was out, he was clearly turning left. He wouldnt be giving the police car that much room if he was simply passing it.
However, the question now stands: Did the cyclist indicate? Was he concentrating on the vehicle behind him as he passed the police car? Why didnt the car driver see him? Why was the car going so fast?
If the passenger saw that the cyclist shoulder checked, why didnt they warn the driver?
WTF is wrong with this officer? Obviously he was in shock from the incident but his training should have kicked in and he should have been concentrating on the safety of the cyclist first. Not just stand around for a little.
The scene was a 'crime scene' and he shouldnt have directed the car to move. He could have shut down the road until a full investigation had taken place. Instead he devoted his attention to the original reason he stopped at the side of the road and kept insisting that the two guys were cited for having a broken windsheild? (Granted, the 'no license' was fairly bad)
BTW, why was the officer so scared of the occupants of the car he stopped? At what point had they showed any sign of either agression or danger to anyone. The first instance the officer gets out of his car, he moves to the back of the vehicle and demands that the occupants put their hands in front of them. EVEN THE PASSENGER?
I think this officer needs to have a good look at his priorities and use common sense a bit more.
(I am a bit grotchy and it is 6.30am and I havent got any sleep. Sorry for the rant)