Driving speeds and longer distances in miles ('cos road signs), everything else in km.
Pounds & ounces I have to convert before I've a proper feeling of "how much". Pints I just treat as half litres (which is what the pub pint frequently is if you discount the head).
Has anyone else noticed the removal of distances from non-trunk road signs?
Where a fingerpost at a rural junction may have originally said "village1 1¾; village2 3½" (on two lines), any modern replacement will just read "village1; village2".
My view is that it's a long term plan to reduce the cost of full metrification.