Why would anyone care if someone tailgated them on a bike? If there's contact, it's almost always the person behind who goes down.
That guy was obviously very stupid as well as having a bad attitude, not realising that he was leaving himself incredibly vulnerable to a crash.