In practice they are both quite simple. If you have priority or right of way but the car isn't going to stop and will hit you if you continue, then YOU stop.
In theory, argue away to your hearts content but remember the above when you have 2 tons of metal heading towards you. Common sense is a wonderful thing.