1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Sadly another Pole ;)

Discussion in 'CycleChat Cafe' started by yenrod, 14 May 2008.

  1. yenrod

    yenrod Guest

  2. you telegraphed that one yenrod...
  3. Mort

    Mort Interstellar Overalls

    Przepraszam, ale nie rozumiem
  4. Fnaar

    Fnaar Smutmaster General

    [translation] My postillion has been struck by lightning?
  5. Mort

    Mort Interstellar Overalls

    Nearly Fnaar. "Alas! My chriropodist's ferret has piles."
  6. beancounter

    beancounter Well-Known Member

    South Beds
    no no no -

    "Your mother was a hamster and your father smelt of elderberries"

  7. ChrisKH

    ChrisKH Shorts Adjustment Expert

    No! -

    "My dormouse is constipated."

    (Meine Dortmouse hat ferstoppfung in German, possibly.)
  8. yorkshiregoth

    yorkshiregoth Master of all he surveys

    Actually, it says I'm sorry but I don't understand.

    Either that or My Hovercraft is full of eels!!!!!!! or I will not buy this record, it is scratched!!!!!!
  9. Dayvo

    Dayvo Just passin' through

    la più profonda emozione nel cuore dei cuori trascende tutti i tempi ... e lo spazio

    My dyslexic translation of it is:

    Nel, the profoundly emotional puré, trancends everything quickly ... and lo and behold, a spas

  10. Fnaar

    Fnaar Smutmaster General

    Or as a long shot...
    The deepest emotion in the heart of hearts transcends all time...and space. :sad:
  11. walker

    walker New Member

    Bromley, Kent
    translate: I believe I have wet myself wearing the wifes under garments
  12. Keith Oates

    Keith Oates Janner

    Penarth, Wales
    I think he was saying I'll wire you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  13. Dayvo

    Dayvo Just passin' through

    Yeah, right! Show off!
    I was just, er, playing with words, but you go straight for the kill! :biggrin: