Back to Soup's original question about phrases he might not have heard. A popular one in the midlands to show appreciation of a joke is to laugh and say "wow, that made my balls tighten". No idea where it came from, but people seem to like it, try it mate.