Andy in Germany
Guru
- Location
- Freiburg im Breisgau
There's an outside chance I may need to work in the UK again after 18 years in Germany, (only child, parents getting older et, c) so alongside making a CV for applications here, I'm trying to prepare a CV that fits in a Scottish context.
I'm trained in Germany as a cabinet maker and 'Arbeitserzieher' which translates literally as "Work Educator" in a UK context this would be an occupational therapist, social worker, or adult education teacher. I also have a US based theatre qualification and plenty of relevant experience in youth theatre.
I'm focusing on Further Education colleges or technical colleges, as I can't find much in the way of occupational therapy. Places exist but they seem to be mostly voluntary which rather defeats the object.
Advice online seems to be to tailor the CV to the Job, but I'm sending what in Germany is an 'initiative application' so I don't know if there's a job available, which makes this a bit hard.
Any thoughts how I could tailor this to a UK employer?
Before someone points put the obvious, I'll translate it first...
I'm trained in Germany as a cabinet maker and 'Arbeitserzieher' which translates literally as "Work Educator" in a UK context this would be an occupational therapist, social worker, or adult education teacher. I also have a US based theatre qualification and plenty of relevant experience in youth theatre.
I'm focusing on Further Education colleges or technical colleges, as I can't find much in the way of occupational therapy. Places exist but they seem to be mostly voluntary which rather defeats the object.
Advice online seems to be to tailor the CV to the Job, but I'm sending what in Germany is an 'initiative application' so I don't know if there's a job available, which makes this a bit hard.
Any thoughts how I could tailor this to a UK employer?
Before someone points put the obvious, I'll translate it first...