I'm glad to hear that it has ended in a successful prosecution, you always worry that the victim isn't going to be believed or that they get off on some kind of technicality.
I was involved in a case (not cycling related), where the defendant didn't go to prison but did get a restraining order preventing him from going near my house or family. And at first I did worry but then over time I decided that I knew there were other things such as he had to attend counselling and pay me some money - not a significant amount but it might have been for him. I felt that I could move on which was the most important thing afterwards for me. And I know it will be on his records for the rest of time if he did something similar. I admit that I sometimes look at names in court cases to see if his comes up.
Get all the ends tied up, such as the bike fixed and the financial stuff and then move on, he isn't worth any space in your brain, a horrible individual.