Yes, that's the mechanism by which they show which way it is supposed to be mounted. What I am asking is what makes the chain behave differently if you put it the wrong way. What particular feature of the mechanical design of the chain causes it to behave differently depending on its orientation.