flash of headlights can only be taken to mean that the person flashing their lights is fine with you taking priority, they patently can't speak for any other users, it's fine as far as it goes, the issue occurs because the people being flashed out have no conception that they are other road users other than the car flashing them out
every single person got it right? not much of a head scratcher was it?