I've noticed that different recipes 'demand' that one uses chopped fresh chillies (seeds included or not), chilli flakes, crumbled bird's-eye chillies, chilli powder plus a few more choices too.
Is it really possible to tell which one has been used in the final epicurean delight?