Nice work 'Sherlock' Jody !
Chainstays tend to look a bit dented next to the chainrings.Nobody in his right mind designs something that looks like a dent. My guess is that they got the frame measurement wrong and had to do that across the stock that has already been manufactured. It is actually a lovely bike and the brand is well regarded.