In case it helps fellow newbies, if you overtighten it, the lever won't shift as smoothly (if at all), and the click will be louder. At the bike shop I was told today that when the lever is in the third position (hardest pedalling) the cable should be slack and locknut/rod should move freely sideways. It's all smooth again.