I did back it up. It's on two mirrored disks!Aren't you always?
I see it's Raid 1. Both disks ought to be a mirror image of each other. If you put the disks into another NAS set up as Raid 1 or a PC which can be set to Raid 1 (the OS will need to be on a separate disk!) it should be reasonably straight forward to recover your data. Assuming that it's the NAS controller that died - which seems to be the case. Buy another NAs and shove the disks into that? (And back it up onto an external hdd this time!)
I'm not sure if I need another SAN. Both boys off to Uni, Mrs C said last night, what SAN? So I'm the only one who really used it and I didn't find it that useful over my previous backup regime and clearly am not finding it at all useful now!
As for RAID, well it's possible if I bought another SAN from Zyxel I could do that but RAID is not universally implemented in the same way, nor do I have a RAID card lying around ready to go in PC, so it's all a bit of a pain in the arse.
Anyway, just about to kick off doing it all.