GrumpyGregry
Here for rides.
Yebbut Swedes wanting to say the Anglo-Saxon f-word say the Anglo-Saxon f-word. Liberally. And often. But the subtitlers never translate that one but give us Fan! as anything from Whoops! to ****!Ooh. I was in Norway once, deep in the bowels of Phillips Petroleum, when something bad happened. My Norwegian contact said a word very like that, laden with venom. I didn't need to google translate it.