Tea? (Part 1)

[Dayvo]

With my very limited Swedish I have read and understood the first part of the sentence. But, what does the bit in brackets mean, I think it might be a bit too rude for my purpose!

It roughly translates as 'you fukking w@nker', but I'm sure you could have guessed that yourself!

If you require a more suitable comment, let me know.

 

[LordoftheTeapot]

* Hands out todays tea and biskits with cakes, plus...

... a red rose for the ladies *

(Insert one of the gifs here as photobucket doesn't seem to be working?)

 

[Jacomus-rides-Gen]

A cup of Breakfast Tea if I may LotTP, not too milky.

 

[Speicher]

It roughly translates as 'you fukking w@nker', but I'm sure you could have guessed that yourself!

If you require a more suitable comment, let me know.

You must have a different dictionary to the one I've looked at - the closest I got was something like "I don't give a damn about the shoot on your boots"

I shall now wait until lunchtime on Thursday. This allows for the time difference between here and Rio de Janeiro (Where they speak Portuguese, how is your Latin America Portuguese?) On reflection, I think the most appropriate response might be silence - for a least a couple of weeks.

 

[LordoftheTeapot]

Thank you BJB

 

[LordoftheTeapot]

 

[col]

Cheers

 

[Morrisette]

<comes in to the party late as usual>

Ooh tea can I have some? Milk no sugar please and here's a pack of chocolate hobnobs.

 

[Dayvo]

and here's a pack of chocolate hobnobs.

I actually eat too much (for me) bad stuff, so I'll have to do it virtually!

 

[LordoftheTeapot]

<comes in to the party late as usual>

Ooh tea can I have some? Milk no sugar please and here's a pack of chocolate hobnobs.

Better late then never, Morrisette and thank you for the chocolate hobnobs.

 

[Morrisette]

I actually eat too much (for me) bad stuff, so I'll have to do it virtually!

Hobnobs are healthy, they've got oats And tea is a health food unless you add sugar (and why would you EVER do that?!)

 

[Dayvo]

Hobnobs are healthy, they've got oats And tea is a health food unless you add sugar (and why would you EVER do that?!)

Well, actual hobnobs it is then!
And I'd add sugar to make the tea drinkable/tasty (but only a level teaspoon).

 

[LordoftheTeapot]

* Dunks hobnob... Wonders why only half the biskit is left? *

 

[Morrisette]

* Dunks hobnob... Wonders why only half the biskit is left? *

Ah no! <Peter Kay>: Hobnobs are the SAS of biscuits. They soak up half your tea. "Dip me! Again!" Where's me brew gone??? </Peter Kay>

 

[LordoftheTeapot]

I never have this trouble dunking my digestives.