The Triban 3 was originally sold with what is now Shimano Claris (2303 I think it was when it came out) which was an 8 speed cassette and a triple chainset so, as long as the previous owner hasn't changed anything, a Shimano compatible cassette is the correct fitting. You may need a spacer to go behing the cassette though.