Mine is the fact that both my children don't speak fluent French. Their mother , an English girl from Liverpool, and I of course, are both fluent in French but always spoke English at home. My current wife does speak a bit of it too but not fluently. When we moved to Wales from Sussex, they both learned Welsh in school and speak it fluently. I really feel ashamed for that, not the fact that they speak Welsh of course.