My suggestion fwiw would be to set the saddle dead level with a spirit level.
Then if that doesn't help, do the same but with a thin plank or similar under the front wheel, so you've got an exact small tilt forward.
Repeat with thicker until either it's proved to be a useless suggestion, or your comfort has improved.