As an update I did pretty much just file down and put the new cassette on, the lock ring was pretty loose when I took the old cassette off as it happens, which surprised me as I remembered putting it on quite tight. I don't have a torque wrench so I need to be getting one it seems.
