Nope not seeing it. They suggest that Electric cars are good and use that as an argument that SVs are cancelling out Electrics in terms of reducing carbon savings. They then talk about air pollution which electric cars don't generate. They talk about SUVs being dangerous when electrics are safer. Then they tell you to deflate them as well...
While I do think that the Tyre Extinguishers are a bunch of nobheads, your analysis above is utter cobblers.
They suggest that Electric cars are good No they don't. They suggest the opposite (not enough rare earths etc)
They then talk about air pollution which electric cars don't generate. No they don't. They talk about air pollution that electric cars do generate (PM 2.5 - electrics are no cleaner/not much cleaner on particulate emissions).
So they come to the conclusion that electric cars are fair game. Their logic is OK. I think their actions are futile and possibly counterproductive mind.