For the benefit of anyone still looking for a bike friendly means of accessing the M48 Severn Bridge Eastbound, I rode an Audax recently from Cardiff which used bike friendly roads and cycle path to get us to the Severn Bridge cycle path. Details here - http://bit.ly/2Oi3bRo