Can you source the components for a wheel build and take them with you?
Possibly, but if all goes to hell I will have to take a ride as far as Osh... Which has a decent bazaar as far as I know.
The rim is cracked in 6 to 8 places so simply detensioning one spoke won't work.