The GT will do what you ask, decent brand and a bit unusual with the triple triangle design.
There's a weight penalty for all cheaper mountain bikes, but as I was once told, no one ever got fit riding a light bike.
Your commute would be easier on a narrow tyred bike, but they are not as handy on even light trails.