I have an engineering firm who could cut and shut the nodules![]()
I think easier to cut and shut the pump barrel.
otherwise worth asking for the length of one of these
http://www.chelseabikes.co.uk/accessories/pumps/dawes-podium-pump/prod_528.html?catId=103