Note for anyone who doesn't already know: We have in the past had long, fruitful and profoundly interesting* threads on the directionality of tyres.
*Some of these descriptions may be inaccurate.
Thanks for that.

I didn't realise that I had wandered into a conflict zone.
Interesting. Please share this bitter experience with us.
I don't think you're interested at all.
I posted in a genuine manner, not realising the history of the subject with the view of offering some assistance to the OP.
As for my bitter experience... I've mounted the rear wheel "the wrong way around" twice.
One time was before a weekend of loaded touring - I only realised the difference afterwards when I rode the bike unloaded. I just put it down to the wind!
The second time I realised straight away on my way to work. What I noticed was that I had to work very hard to try to reach my normal cruising speed. My average speed was about 3-5 kph less than normal.
As for the info from Schwalbe....
What do the direction arrows mean?
Most Schwalbe tire sidewalls are marked with a “ROTATION” arrow, which indicates the recommended rolling direction. When in use, the tire should run in the direction of the arrow. Older tires have the marking “DRIVE”, but it has the same
meaning.
Why are so many treads direction dependant?
In the case of a road tire the rolling direction is mainly important for aesthetic considerations. Tires marked with arrows simply look more dynamic..
Off road, the rolling direction is far more important, as the tread ensures optimum connection between the tire and the ground. The rear wheel transmits the driving force and the front wheel transmits the braking and steering forces. Driving and braking forces operate in different directions. That is why certain tires are fitted in opposite rotating directions when used as front and rear tires.
There are also treads without a specified rotating direction.
Now, if I look up the Marathon Plus tyre on the website, the tyre is classed as a "Tour" tyre (That's why I use them), so I am
assuming that this is a separate classification to road tyre, hence the aesthetics argument does not apply. My
understanding is that "Tour" tyres are designed to operate well off road as well as on road, so we're moving more towards the statement that "
Off road, the rolling direction is far more important"
It's also worth noting that there are 12 different Marathon tyres listed, of which 3 are Pluses. There's always the possibility that some of us are talking at cross purposes, one referencing one type of Marathon tyre, another a different type of tyre, all Marathons, and even all Marathon Pluses. I'm sure none of the experts on here have ever made a mistake in nomenclature, but me? I do it all the time.
My understanding from the OP was that they had recently fitted Marathon Pluses while waiting for new tyres (slicks). They had noticed a significant drop in performance. From my experience, I thought it helpful to offer something to check that may help.
Mea culpa.
Enjoy the bickering. I'll stay in the Touring forum.